Documents detail police response after Aurora officer found drunk, unresponsive in patrol car